Diagnostic X-ray imaging equipment – Characteristics of general purpose and mammographic anti-scatter grids
DIN EN 60627:2006-03 (D)
Bildgebende Geräte für die Röntgendiagnostik – Kenngrößen von
Streustrahlenrastern für die allgemeine Anwendung und für die Mammographie (IEC
60627:2001); Deutsche Fassung EN 60627:2001
Inhalt Seite
Vorwort …………………………………………………………………………………………………………………………………………….2
Einleitung …………………………………………………………………………………………………………………………………………5
1 Anwendungsbereich und Zweck ……………………………………………………………………………………………6
2 Normative Verweisungen ………………………………………………………………………………………………………6
3 Terminologie …………………………………………………………………………………………………………………………6
3.1 Grad der Anforderungen ……………………………………………………………………………………………………….6
3.2 Benutzung von Begriffen……………………………………………………………………………………………………….7
3.3 Festgelegte Begriffe………………………………………………………………………………………………………………7
4 Der Aufbau von STREUSTRAHLENRASTERN……………………………………………………………………………….10
5 Messung und Bestimmung der physikalischen Kenngrößen…………………………………………………11
5.1 Messverfahren und Messanordnung…………………………………………………………………………………….11
5.1.1 Bestimmung der physikalischen Kenngrößen………………………………………………………………………11
5.1.2 Messaufbau…………………………………………………………………………………………………………………………11
5.1.3 PHANTOME…………………………………………………………………………………………………………………………….11
5.1.4 Messanordnungen……………………………………………………………………………………………………………….12
5.1.5 STRAHLENQUALITÄT………………………………………………………………………………………………………………..13
5.1.6 Konstanz der Strahlenquelle………………………………………………………………………………………………..14
5.2 Physikalische Kenngrößen ………………………………………………………………………………………………….14
5.2.1 Messungen zur Bestimmung der PRIMÄRSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT (Tp) …………………………………14
5.2.2 Messungen zur Bestimmung der STREUSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT (Ts) …………………………………..14
5.2.3 Messungen zur Bestimmung der GESAMTSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT (Tt)…………………………………15
5.2.4 Berechnung der SELEKTIVITÄT (Σ) ………………………………………………………………………………………….15
5.2.5 Berechnung des KONTRASTVERBESSERUNGSVERHÄLTNISSES (K) ………………………………………………..15
5.2.6 Berechnung des RASTER-EXPOSITIONSFAKTORS (B)………………………………………………………………….15
5.2.7 Messunsicherheit ………………………………………………………………………………………………………………..16
6 Anforderungen an STREUSTRAHLENRASTER …………………………………………………………………………….16
6.1 Herstellungstoleranzen………………………………………………………………………………………………………..16
6.1.1 LINIENDICHTE …………………………………………………………………………………………………………………………16
6.1.2 SCHACHTVERHÄLTNIS………………………………………………………………………………………………………………16
6.2 Bestimmung der FOKUS-RASTER-ABSTANDSGRENZEN von PARALLELRASTERN und
FOKUSSIERTEN RASTERN………………………………………………………………………………………………………….16
6.3 Genauigkeit der Kenngrößen ……………………………………………………………………………………………….16
6.3.1 SELEKTIVITÄT…………………………………………………………………………………………………………………………16
6.3.2 KONTRASTVERBESSERUNGSVERHÄLTNIS …………………………………………………………………………………….17
6.3.3 RASTER-EXPOSITIONSFAKTOR…………………………………………………………………………………………………..17
6.4 Kennzeichnung und BEGLEITDOKUMENTE ……………………………………………………………………………….17
6.5 Angabe der Übereinstimmung……………………………………………………………………………………………..19
Anhang A (normativ) Berechnung der FOKUS-RASTER-ABSTANDSGRENZEN …………………………………………..26
Anhang B (normativ) Verzeichnis der festgelegten Begriffe………………………………………………………………28
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf internationale Publikationen mit ihren
entsprechenden europäischen Publikationen ………………………………………………………………………31
Bilder
Bild 1 — Die Struktur von STREUSTRAHLENRASTERN……………………………………………………………………………….20
Bild 2 — STRAHLUNGSDETEKTOR ………………………………………………………………………………………………………….21
Bild 3a — Messanordnung für STREUSTRAHLENRASTER für allgemeine Anwendung mit
BEDINGUNGEN FÜR DIE MESSUNG IN EINEM SCHMALEN STRAHLENBÜNDEL (zur Bestimmung der
PRIMÄRSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT) ……………………………………………………………………………………………….22
Bild 3b — Messanordnung für STREUSTRAHLENRASTER FÜR DIE MAMMOGRAPHIE mit BEDINGUNGEN
FÜR DIE MESSUNG IN EINEM SCHMALEN STRAHLENBÜNDEL (zur Bestimmung der
PRIMÄRSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT) ……………………………………………………………………………………………….23
Bild 4a — Messanordnung für STREUSTRAHLENRASTER für allgemeine Anwendung bei
BEDINGUNGEN FÜR DIE MESSUNG IN EINEM BREITEN STRAHLENBÜNDEL (zur Bestimmung der
STREUSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT)…………………………………………………………………………………………………24
Bild 4b — Messanordnung für STREUSTRAHLENRASTER FÜR DIE MAMMOGRAPHIE bei BEDINGUNGEN
FÜR DIE MESSUNG IN EINEM BREITEN STRAHLENBÜNDEL (zur Bestimmung der
STREUSTRAHLENDURCHLÄSSIGKEIT)…………………………………………………………………………………………………25